-
1 tube closing plug
-
2 tube closing plug
-
3 socket plug
-
4 stopper plug
-
5 plug
заглушка; тампонировать -
6 fuel plug
plug insertion — введение пробки; установка заглушки
-
7 float plug
The English-Russian dictionary general scientific > float plug
-
8 pipe plug
-
9 plug
1. проф. короткая заметка для заполнения неиспользованной части газетной полосы2. проф. книги, не имеющие сбыта3. проф. назойливая реклама; рекламировать, пропагандировать4. пробка, заглушка; закупориватьupper end plug — верхняя концевая пробка; верхняя заглушка
top end plug — верхняя концевая пробка; верхняя заглушка
lower end plug — нижняя концевая пробка; нижняя заглушка
5. колодка6. забивание растровой формы краской7. загрязнение растрового оттиска -
10 pipe plug
1) Морской термин: пробка для трубы2) Техника: заглушка трубы, трубная заглушка3) Строительство: заглушка, пробка с резьбой, резьбовая соединительная муфта для труб, пробка с резьбой (для испытания трубопроводов)4) Автомобильный термин: заглушка для труб, пробка для труб, пробка с трубкой или газовой резьбой5) Автоматика: заглушка для трубы -
11 tube plug
1) Морской термин: пробка2) Техника: заглушка трубы, трубная заглушка парогенератора3) Строительство: заглушка для труб4) Железнодорожный термин: пробка для дымогарных труб5) Автоматика: заглушка для трубы, пробка для трубы6) Химическое оружие: заглушка -
12 pipe plug
1) пробка для труб; заглушка для труб; пробка с трубкой; пробка с газовой резьбой2) пробка для трубы; заглушка для трубы -
13 reactor control tube
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor control tube
-
14 storage tube
-
15 arming plug
-
16 plug
(глухая) пробка; штепсель; штепсельная вилка; пожарный гидрант или кран plug bleeder - пробка водоотливного (спускного) отверстия; сливная пробка plug choke - заглушка; пробка plug circuit breaker - вилка для разрыва цепи plug drain - пробка водоотливного (спускного) отверстия; сливная пробка plug female - штепсельная розетка plug fire - пожарный гидрант или кран plug flameproof - огнезадерживающая переходная втулка (для предупреждения распространения взрыва или пламени из емкости или в емкость с горючими материалами) plug fuse (fusible) - плавкий предохранитель plug heat indicator - сигнальная плавкая пробка-предохранитель plug ignition - запальная свеча plug male - штепсельная вилка plug pipe - пробка или заглушка для труб plug safety (fusible) - предохранительная пробка plug screw(ed) - пробка с резьбой plug thermal - предохранительная пробка; термопара -
17 tube closing plug
Строительство: заглушка для труб -
18 tube-closing plug
Техника: заглушка для труб -
19 tube closing plug
Англо-русский словарь строительных терминов > tube closing plug
-
20 tube plug
См. также в других словарях:
эластомерная пневматическая заглушка для труб; ЭПЗ — 3.1.9 эластомерная пневматическая заглушка для труб; ЭПЗ: Спасательная эластомерная силовая конструкция, предназначенная для перекрытия подачи жидких продуктов в трубопроводах или коллекторах, состоящая из наполнительных патрубков или перепускных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАГЛУШКА — общее наименование детали, служащей для временного или постоянного плотного прикрытия отверстия. З. выполняется в форме ввертыша (винта), пробки с нарезкой или без нее, колпачка (для труб и штуцеров) или плоского диска (для фланцев) и… … Технический железнодорожный словарь
Заглушка — Эта статья на тему сантехники. О заглушках на тему строения web сайтов см. статью Сайт заглушка. Заглушка это разновидность фитинга, предназначенная для закрывания концевых отверстий в трубопроводах и изготовления емкостей. Материалом для… … Википедия
Заглушка (теплотехника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заглушка (значения). Заглушка разновидность фитинга[источник не указан 38 дней], предназначенная для закрывания концевых отверстий в трубопроводах и изготовления ёмкостей … Википедия
Заглушка — Деталь для временной или постоянной герметизации концевых участков трубопроводов. Может применяться для предохранения торцов труб и профилей при перевозке и хранении … Словарь строителя
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1468-010-593377520-2003: Соединительные детали трубопроводов стальные приварные бесшовные, повышенной эксплуатационной надежности, предназначенные для обустройства месторождений ОАО "ТНК" — Терминология ТУ 1468 010 593377520 2003: Соединительные детали трубопроводов стальные приварные бесшовные, повышенной эксплуатационной надежности, предназначенные для обустройства месторождений ОАО "ТНК": Блистеринги вздутия на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 22.9.06-96: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Спасательные эластомерные силовые конструкции. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 22.9.06 96: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Спасательные эластомерные силовые конструкции. Общие технические требования оригинал документа: 3.1.4 спасательная эластомерная силовая конструкция, СЭСК: Напорная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51365-99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный элемент оборудования, используемый для присоединения других элементов оборудования различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ловильный инструмент — (a. catching tool; н. Fanggerat, Fangwerkzeuge; ф. outil de repechage, attrapeur, attrapetout; и. arpon pescatubos) приспособления и механизмы, используемые для извлечения из скважины прихваченной бурильной колонны, её отдельных элементов … Геологическая энциклопедия
Взрыв нефтяной платформы Deepwater Horizon — Координаты: 28°45′19.4″ с. ш. 88°23′15.65″ з. д. / 28.755389° с. ш. 88.387681° з. д. … Википедия